Nous contribuons avec succès à la mise en œuvre de la stratégie nationale de l’environnement au profit de la population tunisienne et du développement durable du pays.
Nous mettons en valeur les capacités diverses et renforçons les synergies entre les différents acteurs pour l’amélioration de l’état de l’environnement.
Nos actions, exécutées en partenariat sincère au niveau national, régional et local, visent à introduire des effets durables et vérifiables.

Nous apportons le conseil stratégique au Ministère de l’Environnement et du Développement Durable (MEDD) pour asseoir les bases d’un développement durable.
Nous contribuons au développement des capacités nationales, régionales et locales en matière de planification et de gestion de l’environnement.
Nous nous employons à faire participer les acteurs de la société aux activités du programme.
Nous veillons à l’intégration des questions environnementales dans les politiques et stratégies sectorielles.

Le Programme Tuniso-Allemand pour l’Environnement (PPE) est un effort commun de renforcement institutionnel et d’appui à la stratégie tunisienne d’environnement et de développement durable.
Nos actions visent une meilleure intégration de la dimension environnementale dans les politiques et stratégies sectorielles.

Six composantes contribuent en synergie à la réalisation de cet objectif :
1. La décentralisation de l’action environnementale.
2. La prévention et la lutte contre la pollution.
3. La participation du secteur privé.
4. La gestion intégrée des déchets solides.
5. La coopération technologique.
6. La communication environnementale.

Le programme pour l’environnement consiste en six composantes qui réunissent des domaines "horizontaux" et "sectoriels". Nous soutenons le ministère techniquement, méthodologiquement et matériellement dans ses actions de consultation et de coordination (planification stratégique et communication environnementale). En même temps nous appuyons la mise en pratique de la politique environnementale à travers la consultation sur des problèmes techniques et sectoriels (gestion des déchets) et nous développons des méthodes et instruments modernes (participation du secteur privé, coopération technologique). En outre, nous améliorons la réforme administrative dans le domaine de l’environnement et encourageons les autorités régionales et locales à participer plus activement au management environnemental (décentralisation des actions environnementales).

Les premiers fruits du programme:

•	Pour la première fois des problèmes environnementaux sont pris en considération dans les plans de développement régionaux à travers un processus de planification participatif et intersectoriel
•	Des indicateurs de la durabilité sont élaborés pour les secteurs économiques les plus importants.
•	La législation environnementale est amendée.
•	Le secteur privé a accès à la gestion des déchets.
•	La coopération entre des pays Nord et sud dans le domaine de la technologie environnementale est initiée à travers le secteur privé.